Jumat, 26 September 2008

EsBeYe

Gw baru-baru ini dapet proyek baru disamping BCE, yang bisa gw lakukan kalo lagi jenuh setelah ngetik.

Yeah, gw nerjemahin manga. Gw ambil beberapa lembar halaman Loveless yang menurut gw oke, terus gw kelompokin. Akhirnya gw dapet empat yaoi scene yang bisa gw terjemahin. Sekarang sih udah selese semuanya. Empat-empatnya ada di vol 1 chapter 4 16-30, vol 3 chapter 3 12-15, vol 3 chapter 6 31-33, sama vol 6 chapter 6 1-7.

Gw pernah baca bukunya Machiko-sensei tentang kalo mau buat balon kata, kata-katanya nggak boleh mepet garis, harus paling nggak bisa masuk ke sebuah bentuk kotak dan nggak bentur garis. Dulu gw pikir itu cuma supaya keliatan rapi aja, ternyata…kalo mepet garis, ngerepotin penerjemah amatir kayak gw ini! Karena susah banget buat ngapus tulisannya, supaya garisnya gak ikut kepotong. Lagipula pas penulisan ulang gw juga sebisa mungkin bikin yang gak bentur garis, supaya bisa langsung cut dan bisa ngatur letak kalimatnya tepat di tengah.

Susah juga kalo balon katanya kecil, selain ngapusnya susah, bikin tulisannya susah lagi—harus nyari font yang kecil, dan nggak bisa pake caps lock. Penempatannya susah lagi, soalnya kan jangan ngebentur garis biar gampang bacanya. Gw paling sebel karena tadinya itu tulisan dari Jepang (so nulisnya nurun) jadi balon katanya manjang ke bawah. Sementara cara nulis kita kan ke samping. Makanya banyak kata-kata panjang yang terpaksa dipotong. Kalo udah gitu, kemampuan bahasa indonesia gw jadi berguna juga, soalnya kalo mau motong kata kan harus pas di suku katanya. Iya kan?

Well, hiburan kedua gw (kan komik udah selese) adalah Pharaoh. Nih game gw nggak tahu sih terkenal apa nggak, secara temen-temen gw pada nggak tahu tuh. But ini seru banget, yah intinya bikin kota mesir gitu deh.

Nah, konsep Pharaoh itu kan rumah-rumah penduduk kita bisa naik level jadi lebih mewah (dan dengan itu pajaknya juga gede, lumayan kan buat kas negara), dan kalo mau gede gitu, stok kebutuhannya harus cukup. Sementara itu gw udah hampir botak aja ngurusin jalannya biar para kurir bisa jalan dengan benar! Aah! Ada apa dengan saya?! *mukul kepala ke keyboard*

Well, yang jelas kalo kita maen Pharaoh, gw pribadi sih malah seneng kalo penganggurannya lumayan banyak. Soalnya kalo penganggurannya nyampe nol persen, kalo gw bikin satu bangunan kerja lagi buat ngurusin sesuatu apa kek gitu, berarti nanti nggak ada yang kerja. Jadi gw mending ningkatin penganggurannya biar selalu cukup.

Enak kali ya, coba kayak Indonesia gitu, banyak penganggurannya, gw mau make banyak gedung sih masa bodo, pasti bakalan ada pekerjanya. Mungkin gw bisa bikin game suatu hari nanti, namanya bukan Pharaoh: Build a Kingdom, Rule The Nile, Live Forever, tapi EsBeYe: Build an Album, Rule The Ciliwung, Live Nervous (sori pak ^^).

Indonesia, Indonesia…

Senin, 22 September 2008

Nee, Dattebayo…

Nagini here. Well, kemaren anak-anak angkatan 4 pada reunian kecil di CJ. Tadinya sih mau reunian beneran, cuma yang dateng dikit dan banyakan ceweknya, sehingga yang cowok bosen dan misah deh dari kita. Hehehe. Well, yang cowoknya sih gw kagak tahu siapa aja yang dateng, tapi yang jelas yang cewek ada sepuluh biji: gw, Sekar, Lia, Icha, Danchi, Via, Laras, Nadhira, Jeihan, en Intan. Nyaa. Pokoknya kita buka aja di Steak 21. First sih gw ketemuannya sama Danchi, Via, sama Jovi (yang akhirnya misah dari kita). Terus ke 21 bentar buat ngeliat ada film bagus nggak (dan ternyata menjijikkan semua) terus Danchi sama gw ngobrol lah tentang anime, Danchi jealous sama baju gw (Seigaku ^^) terus dia bilang mau nyari bajunya Mihashi, awas aja, gw juga bakal nyari Danch. Well, terus Danchi ngasi gw Loveless and bilang gw mesti baca, dan ternyata beneran gw suka ^^ and good, now I am a fans of Loveless too =_= tadi gw baru aja baca ulang di MangaFox soalnya yang komik Indonesianya terjemahannya ancur sih *dilempar kamus sama penerjemah* dan sekarang gw punya folder sendiri buat gambarnya Loveless. Asal tahu aja gw jarang banget baru kenal anime or komik tapi udah ada foldernya sendiri. Gut gut.

Next setelah kita pisah sama Jovi kita ketemuan sama Laras en Intan, terus papasan sama Jeihan en Nadhira, terus ke Steak 21 dan disana kita nungguin Sekar en Lia (Icha dateng nanti). Pas milih makanan gw milih yang murah aja (cordon bleu sama teh manis doang) supaya ada sisa duit buat beliin komik buat hadiah ultah Sekar 14 September lalu, eh ternyata duitnya dipake buat foto gak jelas…sialan. Intinya adalah setelah poto gak jelas gw bosen luar biasa dan akhirnya dengerin MP3 aja (dasar nggak sopan ^^) sambil baca ulang Jing King Of Bandit 4 (kenapa sih ni komik nggak ada di OneManga or MangaFox?) terus ngeliat anak-anak cowok turun dari 21 akhirnya pada kabur deh *geleng-geleng kepala*

Yah well, terus gw ditelp nyokap dan disuruh balik ke mobil, bisa ketemu lho, hebat kan *norak* dan seterusnya pulang deh.

Nee, dattebayo…

Minggu, 21 September 2008

Perkembangan All Of Tears, desu!

Well, sekarang kan udah libur. As you know, gw en KaitoIcha punya proyek bikin komik All Of Tears, inget? Nah well, sementara hal-hal yang terjadi tentu aja bikin gw gak bisa nemuin KaitoIcha, tapi dia tetap kerja kok, semoga aja deh. Yang jelas, gw mau bahas tentang komik itu secara singkat. Buat yang belum baca All Of Tears, beli sekarang sebelum komiknya keluar! ^^

Well, Ayesha rambutnya panjang, dan rada beda dari bayangan gw, tapi ternyata malah lebih cocok begitu, ya. Karena jadi kelihatan anggun, deshou? Well, selama itu cocok sama karakter Ayesha sih gak papa. Tapi kata beberapa orang kan Ayesha mirip gw, dan kalo gitu…BERARTI KAGAK MIRIP BANGET DONG. Rambut gw kira-kira mirip sama rambutnya Itsuko Koizumi (itu lho genderbent-nya Itsuki ^^) tapi cuma sepanjang bahu—walo nantinya juga bakal diubah sih. Rambut gw kan fleksibel, kadang kayak Itsuko, kadang kayak Mii Iwasaki (Kiyoshiro Yumemizu ^^) kadang kayak Misaki Harada (Gakuen Arisu) kadang kayak Michiru Nishikiori (lho?!). Beneran lho.

Back to AOT, Merlyn sendiri MIRIP BANGET SAMA YONDAIME. Kayak Yondaime teen version gitu deh. Tapi keren. Hahaha. Daisuki yo, Merlyn *dikulitin Ayesha* ya well, walaupun kata orang Merlyn mirip sama Rival (dan gw kagak setuju—enak aja Merlyn kayak gitu disamain sama Rival) dan sifat mereka nyaris sama—gw akuin—tapi Merlyn tetep paling keren. Don’t cry, Merlyn! Be strong!

Chiron? He is perfectly as same as my mind about him. Pas banget. Oke. Sosok dan aura borjuisnya kelihatan banget. Dia punya karisma tinggi, kan, makanya dia jadi penyanyi. And that’s totally like my mind. Good job, Cha.

Sementara Freya…well, pendapat gw sama kayak Chiron—mirip banget sama bayangan gw. Shy but tough, kayak kata-katanya Hinata: I’m shy, not scared. Kelihatan pemalu tapi punya tekad kuat. Pakaiannya juga cocok sama kharismanya. No comment but OK.

And Cadbury…nee, dattebayo, sumpah keren abis. He has a bright smile. Like Itsuki gitu. Dia emang pelayan, tapi dia kepala pelayan dan udah pasti pake baju keren (masih ala pelayan sih ^^), udah gitu kan pelayan pribadinya Chiron, udah pasti kuat dan tangguh juga dong. Tapi tetap bright en nggak pernah hidup stress kayak Micchi. Love Professor Kujo! Hehe.

Well, berdoa yah supaya komiknya cepet selesai. Gw sih netapin deadline Desember, tapi kalo bisa kan selesai sebelum itu. Pokoknya 2009 harus udah siap cetak. Ganbatte, Cha! Well, udah cukup kali ya post kali ini. Ooki na yume goyoujin!

Jumat, 19 September 2008

Kayaknya Gw Juga Pindah Deh…

Ohayou minna! Well, kita tahu kan Sekar-chan pindah blog. Setelah pikir-pikir lagi...kayaknya gw mesti pindah blog juga deh.

Blog ini postnya udah nggak karuan. Gw niat pindah lagi. Well, kayaknya sih nggak sekarang, gw mau bikin aksesoris-aksesorisnya dulu, nanti kalo udah jadi bakalan gw kasih tahu kok. Pokoknya tunggu aja deh.

Nah, gw post pendek aja, lagi sibuk nih. Jaa ne!

Senin, 01 September 2008

Workness! Uoh!

Well. Kamis nanti gw UTS. So pasti gw belajar dong sekarang. Nyatanya...KAGAK. Gw belajar tuh cuma malem aja, soalnya denger-denger sih belajar malem itu gampang masuk otaknya. Tenang aja, gw tetep belajar disela-sela maen gw ini.

Gw nggak main sih. Gw lagi berusaha ngebut nyelesein Best Class Ever. Pengennya sih lebaran jadi, kayaknya nggak mungkin yah. Gw ngincer notebook nih, supaya bisa ngetik dimana-mana.

Nah, BCE kayaknya bakalan jadi panjang banget. Satu chapter (yaitu chapter 5) banyaknya aja 72 halaman A4, malah lebih tebel dari The Ring. Sebenernya sih gw bikin halamannya itu halaman segede komik, jadi A5-an lah, tapi tetep aja chapter 5 kalo dikopi ke A4 jadi 72 halaman. Sampe sekarang ini udah chapter 6 hampir selesai, udah 224 halaman (kalo A4 jadi 112 halaman), 37.927 kata, 224.829 huruf (tanpa spasi),1899 paragraf, dan 5586 garis. Mantep deh. Makan memori banget, gedenya udah 1384 KB tuh. Jadi kalo yang pesen pake imel kayaknya kesusahan nih buat donlotnya. Apalagi ditambah kover. Soalnya kalo nggak pake kover, nanti rada-rada susah aja ngertinya. Kovernya sih sekitar 2,66 MB.

Target chapter sekitar 10-an, lagi dipertimbangkan buat satu chapter lagi baiknya dimasukin juga atau nggak. Soalnya gw rencana mau bikin buku satu yang episode lepasnya, jadi kumpulan episode yang nggak terlalu berhubungan dengan cerita inti gitu deh. Daftar cerita lepasnya juga gw punya—tinggal garap aja. BCE 2 sih ditulis di buku, kaya NLAS gitu deh. Anak-anak temen SD gw kayak Glochus ato Dewi gitu ngerti lah. Well, temen gw dari smabel (dia nggak mau gw sebut nama dia, dasar orang aneh) yang biasa gw sebut iguana (dia sendiri yang mau, tuh anak freak sama iguana, kenapa yah. Imelnya aja iguana.raising@gmail.com. Aneh) udah baca juga NLAS, jadi lw pasti ngerti Gun. Tapi dia kagak terlalu tertarik, dia suka jalan cerita yang masuk akal sih, jadi kayak All Of Tears ato Victory gitu demen dia. Hehh. Gw masih suka heran ternyata banyak banget ya yang seneng Victory, soalnya kalo menurut gw kependekan banget lho. Jadi kurang relevan gimana gitu. Lagian yang gw nggak suka, poin penting Victory tuh bukan jalan ceritanya, tapi tokoh-tokohnya sih. Anak-anak lebih suka ngeliat jelmaan tokoh mereka di Victory ngapain aja edisi ini. Well, habis Victory 4: The Doomsday gw gak bakalan bikin lanjutannya lagi...habisnya tokoh-tokohnya...ehm...spoiler detected nih. Berenti dulu ah sebelum kebocoran info lagi. Ciao!

Jumat, 29 Agustus 2008

Akhirnya Aktif Juga Lw, Non!

Well,
Akhirnya gw kembali aktif secara penuh di internet.

Sebenernya sih kagak aktip-aktip amat, apes, gw gak bisa login ke dudung.net, ngapa yah. Jujur ASR juga kagak bisa, oke sih, ASR tutup, mereka pindah ke manga yotsuba sekarang. Gw lumayan suka yotsuba, soalnya ripresing, palagi yang bikin kan pengarang yang sama dengan azumanga daioh, si azuma itu. Gw bikin akun baru deh jadinya, tapi daptar aja belom lho. Ga mudeng? Tanya galileo.

Nah well, keluh kesah gw cukup. Gw baru aja selesein book of the past-nya Best Class Ever, jadi kayak buku kenangan gitu deh, masing-masing personil 6F dapet atu halaman, cuma bedanya sama buku kenangan, disini mereka kudu nempelin foto-foto (terserah mah mau foto apa, mau mereka pas kelas atu kek, mau gambar mereka atau gambar temen mereka, pokoke berhubungan dengan mereka, juga satu foto yang gede buat gambar baju mereka gitu) so pasti satu halaman itu mereka yang bikin sendiri. Gw kerja keras buat nemuin fonts yang mirip tulisan tangan, jadi kan kayak asli mereka yang nulis gitu lho. Gila, dimana sih bisa donlot font? Kalo ga salah Pak D suka donlot gitu di situs paan yah...lupa.

Nah nah. Yang jelas ntu buku dah kelar, dengan berbagai sentuhan penuh selera disana-sini (sentuhan penuh selera paan...gw cuma nambahin notes kecil di halaman dua aja kok *dilempar*) dan kalo gw print kayaknya bakalan keliatan buku beneran, kecuali satu fakta—tulisannya cuma sekitar 5 macem. Padahal kan satu kelas 6F itu ada 15 biji. Hahh.

Olret, topik ketiga. Seperti yang lw tahu, anak-anak dengan kelahiran 1996 sekarang udah kelas 7, betul? Well, banyak juga temen-temen gw dari SD yang masup smp gw, tapi ternyata dikit juga yah. Buktinya aja, Mecca emang masuk smp gw, Gilang juga, tapi Indah masuk 233. Ugh. Sementara Akbar masup 49. Anjiir. 49! Kamu murtad, Akbar. KAMU MURTAD. Awas kalo gw kapan-kapan ke rumah Riddle (rumah Riddle sama Akbar deketan) ato gw ke 49 (ngimpi kali, kayaknya gw gak bakalan kesana seumur idup, kecuali pemerintah jakarta bikin lomba dan lokasinya di 49, tapi belom tentu juga gw bakalan ikut), dan gw ketemu anak itu, bakalan gw bawa ke gunung bromo dan gw kulitin (btw kenapa juga harus gunung bromo?).

Nah,
Jiwa pembunuh gw keluar lagi.

Well, kayaknya cukup dulu deh hari ini. Gw pengen ngelanjutin BCE, ato ngedit-ngedit book of the past lagi (selalu ada aja kesalahannya, pas tadi gw ngedit ulang ternyata gw ketuker nama marganya Cedar sama Damar). Take care guys.

Rabu, 27 Agustus 2008

Fitnah (2)

Baca post sebelumnya.


Esok harinya gw masuk sekolah dengan riang luar biasa. Ini adalah salah satu ilmu dasar AR, bisa kelihatan riang walau hatinya seakan mau patah. Gw bergurau (yang gw ingat-ingat sekarang agak terlalu berlebihan, tapi tak mencolok) keras-keras dan tertawa mendengar apa saja. Saat itulah, seperti biasa, gw njengukin cewek gw KaitoIcha di 8D. Dan seperti biasa lagi Master selalu ngikut gw. Dan dengan sendirinya Rinal ikutan juga. Saat itulah mereka bertukar cerita soal yang terjadi kemarin itu.


Dengar-dengar dari cerita-cerita mereka bertiga, beginilah yang gw simpulkan soal apa yang terjadi saat gw muntab.


KaitoIcha, Master, dan Rinal, segera setelah mereka melihat seseorang yang murka luar biasa di depan mereka dan membuat seseorang di dekatnya berjarak radius satu meter merinding ketakutan, mereka kabur ke 8D. Disitu mereka membicarakan tentang Tyo. Selang berapa lama (setelah Rinal membuntuti Tyo tentunya) Rinal dan KaitoIcha memutuskan buat ngeliat gw.


”Tapi jangan lewat pintu!” kata KaitoIcha. ”Gw serem aja, nanti kita diserang, lagi.”


”Ya udah, lewat jendela,” kata Rinal.


Mereka ke jendela 8C dan melongok ke dalam, lalu seperti yang udah gw jelaskan sebelumnya, mereka ngetuk jendela dan Rinal mengangkat tangan untuk menyapa gw, tapi terhenti begitu melihat gw yang lagi kalap. Dia langsung menurunkan tangannya lagi, lalu dua-duanya turun ke bawah jendela.


”Nal,” gumam KaitoIcha.


”Ya?”


”Lari yuk.”


“Ayuk.” Hening sejenak. Lalu mereka bersamaan lari ke 8D sambil menjerit histeris. ”Aaahh!!!”


Oh, pikir gw. Pantes aja gw denger orang teriak. Mereka toh.


Nah, setelah berapa lama di 8D, giliran Master yang pengen liat gw. Dia jalan ke 8D, dan sekali lagi udah gw jelasin, dia mengangkat tangan dan pasang tampang riang pengen nyapa gw. Tapi begitu ngeliat ekspresi gw, dia langsung merinding dan bergeser beberapa derajat ke kanan, dan langsung berseru, ”Hai, Rez!”


Hmm. Ternyata bener, kalo gw marah itu serem banget. Yah, walo gitu gw tetep ngakak keras-keras begitu denger berbagai cerita mereka. Entah mereka belom pernah ngeliat orang yang marah luar biasa kayak gw waktu itu (saking marahnya gw, waktu itu gw udah siap aja ngebanting Tyo ke dinding lalu nginjek-nginjek dia, pokoknya menghancurkan apapun darinya—untunglah gw masih diberkati akal sehat), ato emang gw aja yang terlalu marah saat itu. Yang jelas rasa takut dan penyesalan masih bercokol di hati gw saat itu, karena walo dipikir-pikir yang menyebabkan berita ini anak kelas 9, tetep aja, andaikan gw gak berusaha sahabatan sama Master, semua ini nggak bakalan terjadi. Kenapa ya gw gak bisa jadi anak pendiem nan kuper gitu, kek? Kayak Rival dulu...idupnya tenang terus tuh...


Dan ternyata gangguan ini berhasil diobati beberapa hari kemudian. Saat itu Master lagi nelpon gw, ngurusin tugas wawancara bahasa. Saat setelah selesai membahas wawancara, Master tiba-tiba ngomong.


”Sa,” katanya dari seberang telepon. ”Suara lw kayaknya cemas gimana gitu. Ada apa?”


Gw diem bentar. Ketahuan ya?


”Master?”


”Ya, muridku?”


Gw tertawa kecil mendengar kalimat itu, lalu berkata pelan. ”Gw takut.”


“Takut? Kenapa?”


“Kasus kelas 9 ini,” kata gw, mendesah. ”Gw khawatir.”


”Khawatir? Lw nggak perlu khawatir, Sa. Kita pihak yang benar. Apalagi Tyo pasti bisa mengakui kesalahan informasinya.”


”Bukan khawatir tentang itu. Mungkin nama kita memang bisa terselamatkan di mata para guru. Tapi di depan anak-anak? Mereka nggak bakal percaya begitu saja dengan sebuah kesalahan informasi. Kalo gw jadi mereka, gw bakal mikir bahwa kita ngancem Tyo buat bilang itu kesalahan. Karena nggak ada bukti yang membuktikan kesalahan itu, kan?” kata gw. ”Lagipula masalah terbesarnya bukan itu...gw takut kalo nama lw tercemar, Master. Lw selama ini dikenal sebagai anak yang gak banyak masalah, kan? Gimana kalo nama lw jadi buruk? Itu semua bakal jadi tanggung jawab gw. Gw takut karena gw temenan sama lw lah maka nama lw jadi buruk begitu.”


”Dengerin gw, Sa,” kata Master serius. ”Pertama, ini bukan cuma masalah gw atau masalah lw—ini masalah kita berdua, atau kalau mau jujur, masalah kita bertiga ditambah Tyo. Dan kenapa lw cuma mengkhawatirkan gw? Emangnya nama lw nggak ikut rusak?”


”Huh,” dengus gw pahit. ”Nama gw sudah hancur sejak gw pertama menginjakkan kaki di sekolah kita. Mau nama gw makin jelek ataupun malah makin bagus pun nggak ada gunanya. Selamanya gw bakalan dikenal di kelas 9 sebagai pelacur tak berguna yang nggak berharga. Ngerti?”


”Nggak, gw nggak ngerti kenapa lw bisa sampai seburuk itu di mata anak kelas 9,” gw hampir bisa melihat Master menggeleng. ”Tapi, well, kalaupun nama gw jadi ikut rusak, nggak apa-apa. Sekolah itu isinya bukan cuma anak-anak kelas 9. Gw nggak nyesel temenan sama lw, Sa.”


”Benar?”


”Sungguh. Nah, lw udah tenang?”


”Ya,” kata gw senang. ”Makasih, Master.”


Dan kami mengakhiri percakapan itu. Setelah menutup telepon, hati gw jadi lebih ringan dari yang pernah gw rasakan. Saat itu gw baru sadar kalo gw pernah menemui orang yang mempunyai cara menghibur yang sama, gaya bicara yang sama, dan suara yang sama...seseorang yang nggak akan bisa memberikan hiburan-hiburan buat gw lagi sekarang, orang yang sudah nggak mungkin gw jangkau...The Creator of GA.